The German language version of Patentscope's "Bibliographic data" tab for WO/2005/099254 shows the Int'l Application Number, namely PCT/EP2005/002965, under a heading "Internationale Veröffentlichungsnummer". Shouldn't this rather be called "Internationale _Anmelde_ nummer"?
Actually, it seems to not depend on the case. I tried a few other WO numbers: The german language version always mis-names the int'l application number as "Internationale Veröffentlichungsnummer" (int'l publication number).
Could it really be that nobody noticed this before me???